Tigers head to NCAA softball regional with hitting on the upswing