Duson business owner pleads guilty in Lafayette federal court Monday