Lafayette police union withdraws legislation mandating pay raises