Accused killer escapes from St. Mary jail