Councilman: Noisy Donaldsonville railroad yard could close soon