Ascension sheriff’s office investigating Sorrento police chief