State appeals court hears case of Tony the truck stop tiger