‘Work beasts’ don’t understand